{"title":"4 cities","description":"\u003cp\u003eFour Scanian cities through the eyes of the 17th century: Helsingborg, Landskrona, Lund and Malmö, then known as Elbogen. Discover city views from Daniel Meisner’s \u003cem\u003eThesaurus Philopoliticus\u003c\/em\u003e, published in 1623–1631.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe reproductions come from Robert’s print archive and were produced between 1956 and 1999. Choose your favourite city or combine several views into a cohesive group on the wall. The prints are available in limited numbers.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"elbogen-in-denn-malmo-daniel-meisner-1623","title":"Malmö - historical city view","description":"\u003cp\u003eCopperplate reproduction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Beautiful reproduction of a so-called view of Malmö. Or Elbogen, then part of Denmark. The image is a reproduction from the work Thesaurus philopoliticus, which was published in Frankfurt sometime between 1623 and 1631.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The picture shows the city of Malmö, then Elbogen, and in the foreground two men are dueling. The works are a bit of a curiosity, as the image itself is copied from an older work. And Meisner added language of thought around the image afterwards. The languages ​​of thought are divided into two parts. Above and below the image. They are also written in both Latin and German.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e A translation of the languages ​​of thought can be as follows:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Even good fighters fall sooner or later.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e No one must trust his powers, even if he has the strength of Achilles.\u003cbr\u003e By treacherous cunning of the real Paris he falls.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA peasant often kills a good fencer by insidious means.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompletely unexpectedly, even the best swimmer drowns if he is unlucky.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eThe picture is sold without a frame.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49467308769620,"sku":"","price":299.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0877\/6725\/3332\/files\/Malmo_i_ram.jpg?v=1722258993"},{"product_id":"helscheborg-helsingborg-daniel-meisner-1623-1631","title":"Helsingborg - historical city view","description":"\u003cp\u003eA reproduction of a copper engraving showing a historic view of Helsingborg from Daniel Meisner's cityscape work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWork: Daniel Meisner's Thesaurus philopoliticus.\u003cbr\u003eEdition: First edition, 1623-1631.\u003cbr\u003eSubject: Helsingborg, here named Helscheborg.\u003cbr\u003eCaptions: Latin and German inscriptions based on the image.\u003cbr\u003eFrame: Not included.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe story behind the image\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReproduction of a copper engraving depicting a view of the city of Helsingborg, or as it is named here: Helscheborg. The image was first published in Daniel Meisner's curious book Thesaurus philopoliticus. It was also published in 1642, 1682, and 1700. The reproduction is made from a copy from the first edition. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe images Meisner used were created by Eberhard Kieser with the assistance of Matthäus Merian and Sebastian Furck, whose signature can be seen on this sheet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAbove and below the image are Latin and German inscriptions based on the image. There is no evidence that this was the original intention, and some believe that which inscriptions and which foreground are associated with the city itself is entirely due to chance. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTranslation of the inscriptions:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGifts blind the wise. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGifts, believe me, make both men and gods kindly disposed; Jupiter himself is appeased by gifts. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGifts often blind the judge, whereby justice is then violated. Do justice and fear no one, so that your conscience may have peace and rest. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe image is sold without a frame.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFraming tips\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTry a softly white-painted frame and a neutral mat around the view of Helsingborg. Let the Latin and German texts be included in the visible image, so that the cohesive expression of the sheet is preserved.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49467468054868,"sku":"","price":299.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0877\/6725\/3332\/files\/helsingborg_i_ram.jpg?v=1722259006"},{"product_id":"landscron-in-dennm-landskrona-daniel-meisner-1623-1631","title":"Landskrona - Meisner's city view","description":"\u003cp\u003eA reproduction of a copper engraving featuring a historic view of Landskrona and moralizing inscriptions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWork: Daniel Meisner's Thesaurus philopoliticus.\u003cbr\u003ePublisher's period of publication: 1623-1631.\u003cbr\u003eSubject: Landskrona, here referred to as Landscron in dennm.\u003cbr\u003eCaptions: Latin and German.\u003cbr\u003eFrame: Not included.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eThe story behind the image\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReproduction of a copper engraving showing a view of Landscron in dennm., or Landskrona. The engravings originally come from the work Thesaurus Philopoliticus, published between 1623 and 1631 in Frankfurt—a work that collected over 800 views. The images were largely copied from Braun and Hogenberg's famous work, but with moralizing inscriptions and foreground scenes. It is speculated that these foreground scenes and inscriptions were mostly placed there by chance and actually had no direct connection to the city itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe inscriptions were printed in Latin and German. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA translation follows: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEvery bird sings according to its beak. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA goose will never try to sing like a swan, but will certainly cry out its old song. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA white swan sings so sweetly that it rings through the air, whereas a goose can merely cackle until you chop its head off. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe image is sold without a frame.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFraming tips\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA light wood frame with a discreet warm-grey mat gives Meisner's Landskrona a cozy appearance. Leave space around the inscriptions, as they are part of the image's story.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49467687731540,"sku":"","price":299.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0877\/6725\/3332\/files\/landskrona_4_stader_inramad.jpg?v=1722258988"},{"product_id":"lunden-lund-daniel-meisner-1623-1631","title":"Lund - historical city view","description":"\u003cp\u003eA reproduction of a copper engraving with Lund in the background and a dispute between a merchant and a customer in the foreground.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWork: Daniel Meisner's Thesaurus philopoliticus.\u003cbr\u003ePublisher's period of publication: 1623-1631.\u003cbr\u003eSubject: Lund, here referred to as Lunden.\u003cbr\u003eCaptions: Thought bubbles in Latin and German.\u003cbr\u003eFrame: Not included.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eThe story behind the image\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReproduction of a copper engraving after the original from Thesaurus philopoliticus (1623-1631). The image shows the city of Lund, here called Lunden - and in the foreground, a dispute between a merchant and a customer can be seen. In the thought bubbles surrounding the image, the conflict becomes clear. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTranslation:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA bad coin harms both. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarewell then, peddler, you will never again see me leave this place: thus shameful greed harms itself. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTake the coin there, you greedy man, you will get little profit from it. You will get not a penny more from me. That coin shall harm you fourfold. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJust the thought bubbles in these images are interesting. Partly because there seems to have been no direct connection between the event\/thought bubbles in the foreground and the city in the background. There are various speculations as to why this was done. But since the engravings themselves are copied from other known works by Braun and Hogenberg, one can imagine that it was about making a popular print with moralizing stories. And that the stories perhaps came before choosing which images were to be imitated. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eThe thought bubbles are set in both Latin and German, to appeal to and reach a wider audience with their message.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe image is sold without a frame.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFraming tips\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA thin silver frame can give the Lund view a personal touch. Combine with a light mat and let the opening accommodate the entire scene together with the surrounding thought bubbles.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49467743732052,"sku":"","price":299.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0877\/6725\/3332\/files\/lund_4_stader_inramad.jpg?v=1722258983"},{"product_id":"skanska-stadsvyer-1623-1631-daniel-meisner-paket-om-4-arkivtryck","title":"Skåne Cityscapes - Four Archival Prints","description":"\u003cp\u003eFour city views of Scania from Daniel Meisner's Thesaurus Philopoliticus, collected as a local history gallery wall.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents: Malmö, Lund, Helsingborg and Landskrona, four sheets.\u003cbr\u003eWork: Daniel Meisner's Thesaurus Philopoliticus, 1623-1631.\u003cbr\u003eTechnique and paper: Letterpress on laid paper.\u003cbr\u003eExecution: Older archival reproductions, not newly produced digital prints.\u003cbr\u003eIncluded: Historical sheet about the city views and Meisner.\u003cbr\u003eFrames: Not included.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eThe story behind the motifs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA cohesive quartet of 17th-century Scania – depicted by the famous German engraver \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDaniel Meisner\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in his emblematic work \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThesaurus Philopoliticus\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (published 1623–1631). The package collects four classic city views from the time when the landscape belonged to the Danish kingdom: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMalmö (Elbogen), Lund (Lunden), Helsingborg (Helscheborg) and Landskrona (Landscron)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach sheet combines a detailed view of the city's silhouette, spires and fortifications with an allegorical foreground scene and typical Latin and German sentences – a hallmark of Meisner's work that makes you constantly discover new details in the image.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAll four sheets are \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epreserved archival copies\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e from an older print archive (not newly produced digital prints), produced with classic \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eletterpress on laid paper\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. The traditional printing technique gives a tactile depth and a paper character that modern digital posters lack. Together they form a timeless, local history gallery wall and an unforgettable gift for the Scanian, the history lover or as a housewarming gift.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContents (4 sheets)\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHelsingborg(Helscheborg)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLandskrona (Landscron in Dennm.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLund (Lunden)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMalmö (Elbogen in Dennm.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExecution and printing technique: \u003c\/strong\u003eOlder archival reproductions printed with letterpress on laid paper (after 17th-century originals)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfect gift: \u003c\/strong\u003eDelivered carefully packaged together with an included historical sheet that tells the background of the four city views and Daniel Meisner. (Frames not included)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHanging \u0026amp; framing tips\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSince all four sheets come from the same image series, they have uniform proportions, which makes them very easy to hang together:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClassic 2×2 grid:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eHang the cities two by two above each other with approx. 4–6 cm between the frames. It creates a calm, symmetrical focal point that fits perfectly above a sideboard, a dresser or in a study room.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn a straight line:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eIf you have a long hallway or a wall above a sofa, it is equally stylish to hang all four in a straight horizontal or vertical line  for example in geographical order from north to south (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHelsingborg – Landskrona – Lund – Malmö\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e).\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatting gives a gallery feel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eChoose a standard frame in a slightly larger format together with a matting that lets the sheet breathe and protects the edges.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePreserve the archival paper completely:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eWe recommend that you \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edo not\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e crop or cut the sheets, but attach them carefully with acid-free mounting tape at the top behind the matting.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoice of frame:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eA narrow profile in \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edark oak, walnut, black or antique brass\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e highlights the print ink and the warm tone of the laid paper best. Choose the same frame type for all four motifs for a uniform overall impression.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vintage prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58375660208468,"sku":null,"price":995.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0877\/6725\/3332\/files\/IMG_0475.png?v=1794810393"}],"url":"https:\/\/vintageprints.store\/en\/collections\/four-cities.oembed","provider":"Vintage prints","version":"1.0","type":"link"}